Fotó kreditek / Photo credits:  

ALMÁSI Jonathan Csaba 

Alexander BARNES 

Bui Viet Hung 

JEDERÁN György 

LIGETVÁRI Csenge Luca 

MESTER Tibor 

SIPOS Hajnalka 

ZSICHLA Máté 

ZSUFFA Csaba 

//

Videó 

Cím / Title: Szegedi Papucs Újratöltve / Szegedi Papucs Reloaded 

Kollekció, design / Collection, design: ATTALAI Zita 

Hímzés / Embroidery: MÉSZÁROSNÉ SZABÓ Tünde, Szeged 2024. 

A papucs készült a Sallay Szegedi Papucs / Sallay Handmade röszkei műhelyében 2024-ben / The slippers were made in the Sallay Szegedi Papucs / Sallay Handmade studio in Röszke in 2024 

Főszereplő / Starring: PATAKI Noémi 

Szinkron / Voiced by: KÓNYA Merlin Renáta 

Rendező / Director: LUKÁCSI Liza 

Operatőr / Director of Photography: BEDÉCS Lola 

Gyártásvezető / Production manager: GILÁNYI Fanni 

1AC & Focus puller: GALAMBOS Levente 

Stylist: PINTÉR Judi 

Smink & Haj / Makeup & Hair: HORVÁTH Edina 

Vágó & colorist / Editor & colorist: RÁCSAI Dávid 

Zeneszerző & hangutómunka / Composer & sound engineer: GULYÁS Mátyás 

Zene / Music: KÉZDY Luca 

Grafikus / Graphic designer: MOHÁCSI Luca 

Külön köszönet / Special thanks to: BORBÁS Dorka, SZABÓ Csenge Katinka 

A film a TRAFIK KÖR KORTÁRS MŰVÉSZETI EGYESÜLET megbízásából készült. / The film was commissioned by the TRAFIK KÖR CONTEMPORARY ART ASSOCIATION. 

Művészeti vezető / Artistic director: LIGETVÁRI Dorottya Sára  

Egyesület elnöke / President of the association: LIGETVÁRI István 

A film az Agrárminisztérium HUNG-HF/394/2023 sz.pályázat támogatásával készült. / The film was made with the support of the Ministry of Agriculture’s HUNG-HF/394/2023 grant.